Cолдат возвращается со службы, идёт вдоль одной деревни и видит как баба рубит дрова, а её муж сидит рядом и играет на гармошке...
A soldier finishes his army-service-term and returns back home… On the way home he passes through a village and sees a woman chopping wood with an axe while her husband is sitting on a bench and playing an accordion…

Солдат офигел и говорит мужику, “Мужик, ты чё на гармошке сидишь играешь, а твоя жена дрова рубит?”
The soldier couldn’t believe his eyes and asked the peasant, “why is your wife chopping wood while you are playing the accordion?”

А мужик ему отвечает, “Дык она же не умеет на гармошке играть!!!”
The man replied, “well, it’s all because she doesn’t know how to play the accordion…”

ГЛАГОЛЫ:
to finish - закончить
to return - возвратить, возвращяться
to pass - проходить
to see - видеть
to chop - рубить
to sit - сидеть
to play - играть
to believe - верить
to ask - спрашивать
to reply - отвечать
to know - знать